Письменный перевод, редактирование и вёрстка

Письменный перевод	Стоимость
Перевод с японского языка на русский	1800 печ. знаков переведённого текста (включая пробелы) на русском языке - 25$
Перевод с русского языка на японский	1800 печ. знаков исходного текста (включая пробелы) -30$
Редактирование перевода на японский язык носителем языка	1800 печ. знаков исходного текста (включая пробелы) -20$
Вёрстка	Стоимость вёрстки определяется в каждом конкретном случае отдельно, исходя из исходного формата документа и требований к оформлению перевода.

Стоимость каждого заказа оценивается индивидуально и зависит от многих факторов, в частности:

• от сложности
  
• от объёма
• от срочности
• от необходимости редактирования носителем языка

 

Устный перевод и сопровождение

Полдня  (до 4 часов)	от 270$
Полный день (до 8 часов)	от 450$

Расходы на транспорт и  все связанные с работой расходы на месте (например, входная плата, расходы по аккредитации, разнообразные налоги и сборы) несет заказчик.

 

Услуги гида-переводчика

Для частных лиц нет необходимости делать предоплату моих услуг. От Вас требуется просто заранее сообщить мне о своем путешествии. Оплата производится наличными обычно в конце каждого дня.
Форма оплаты для агентств - перевод денег на мой банковский счет или по системе Western Union.